|
Эксклюзивное интервью с Noir
Представляю вашему вниманию интервью с n_o_i_r. Анастасия (имя старалась не светить, но так как многие уже спалили поделилась и с нами) отзывчивый, добрый человек и замечательный фандаббер с прекрасным голосом, услышать который можно в аниме "Minami-ke”, ”Maria Holic”, ”07 Ghost”, ”Pandora Hearts”, ”KissXsis” и многих других. Часто, как сказала сама n_o_i_r, ее ник не правильно понимают, поэтому сообщаю, что он происходит от французского слова и читается как Нуар, что в переводе на русский значит - темный, черный. Ну а теперь переходим непосредственно к интервью...
1) Как давно вы начали увлекаться японской анимацией?
- Несколько лет, если не учитывать просмотренное в раннем детстве еще по телевидению.
2 )Считаете ли себя «Отаку»?
- Нет
3) Любимая музыка? (вопрос задал Suspecter)
- Nightwish, Metallica, Apocalyptica, Within Temptation, Linkin park, Rammstein, E Nomine и еще много чего
4) Политические взгляды? (вопрос задал Suspecter)
- Нейтральные
5) Кем хотели бы стать в будущем (профессия)? В какой стране хотели бы жить? (вопрос задал Suspecter)
- Космонавтом, на самом деле идей много) Не думала на тему в какой стране, главное, что бы друзья были рядом!
6) Что произошло?))) Почему вы решили заняться озвучиванием аниме?
- Давно об этом думала, но ждала пока голос станет более взрослый.
7) Часто ли получаете хвалебные отзывы о своей работе?
- Да. Спасибо всем, кто пишет, за поддержку.
8) Вам нравится как звучит голос на записи?
- В самом начале было непривычно слышать себя в записи. Мне очень нравится как звучат в записи голоса ребят, с которыми мы делаем проекты в 2 голоса.
9) Предпочитаете озвучивать одна или совместные работы?
- И то, и другое, хорошо когда в перемешку.
10) Как относитесь к другим фандабберам и кому из них больше всего симпатизируете?
- Люблю смотреть с озвучкой наших ребят с анидаба
11) Есть ли фандабберы озвучка которых вам не нравится? (вопрос задал Mirror)
- (Точно не указывает) Если озвучка не нравится, то ищу ту которая понравится или сабы
12) Состоите ли в группе фандабберов? Если да то как она называется и кто в ней состоит?
- Состою в группе NarutoFilm вместе с Ancord’ом и 3DF’ом.
13) Первая полноценная работа проходила самостоятельно или в паре, и что это было за аниме?
- Первых работ было несколько и шли они одновременно.
14) Аниме какого жанра предпочитаете смотреть, а какого озвучивать?
- Мистика, фантастика, киберпанк, самурайские боевики, ну и хорошие комедии, хотя бывает хорошее аниме и других жанров которое нравится.
15) Прежде чем озвучить нужна ли какого-либо рода подготовка или вы можете сходу?
- Сходу.
16) Как давно занимаетесь озвучиванием и сколько, примерно, времени у вас уходит на 25минутную серию?
- Года полтора, на серию уходит по разному, зависит от многих факторов.
17) Сколько аниме вы озвучили примерно, ну или может знаете точно?)))
- Не могу вспомнить, на ум приходят последние только.
18) Предпочитаете работать с ТВ сериалами, фильмами, ОВА или может без разницы?
- TV и OVA, мувики – чаще всего филлеры
19) Обычно любители аниме делятся на три группы: любители только сабов, только озвучки и те кто смотрит и с сабами, и с озвучкой. К какой группе вы бы отнесли себя?
- Смотрю с озвучкой.
20) Какое аниме озвучиваете на данный момент и что бы хотелось озвучить в будущем?
- Фантом, Сага о Гуине, 07 Гост, Сердца пандоры, Гинтама...
21 )Вы всегда остаетесь довольны своей работой?
- Нет, скорее я могу быть довольна процессом, а когда работа выполнена, все мысли уже о следующем проекте.
22) Является ли мнение анимешников, прокомментировавших вашу работу, важным для вас?
- Хорошо когда есть комментарии, ясно понравилось или нет зрителям.
23) Правда ли что вы ушли с анимереактора из-за плохого отношения к вам(подразумеваю НФ)?если это так то в чем оно проявлялось?(вопрос задал Mirror)
- Нет, и ушли не только НФ а некое сообщество, которое ныне и является анидабом, для удобства работы на своем сайте.
24) Было ли аниме или персонаж которое вы хотели бы озвучивать, но по каким либо причинам вам это не удалось?(вопрос задал Mirror)
- Не помню, вроде бы нет, если что-то нравится - смотрю, если не озвучено, то думаю не взяться ли самой
25) Ваше отношение к эччи и прочему лёгкому хентаю?))) (вопрос задал Mirror)
- А как же без хентая?
26) Когда вы работаете с коллегами часто ли случаются конфузы и забавные ситуации? Было бы здорово послушать вашу историю об этом))))
- Конфузы – нет, смешные случаи – да, рассказывать не буду, один из таких почти год мне припоминается
27) Пожелания дабберам, анимешникам или просто пару слов?))
- Пожелания -получать как можно больше удовольствия от аниме, вдохновения и всего, всего) А так же тем кто делает АМВшки респект
Вот и все! N_o_i_r спасибо за интервью, а также большой поклон за великие труды, ведь ее озвучка по настоящему хороша! Надеюсь эта статья хоть как-то избавит Настю от постоянно повторяющихся вопросов))) Удачи ей и всего самого наилучшего!!!
Дата интервью: 4 июля 2009 года
Источник: http://animeonline.su/ |
| Категория: База знаний | Добавил: 1nDiGo (14.01.2013)
| Автор: 1nDiGo
|
| Просмотров: 760
| Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ] |
|
Anime/Аниме
